Telegram群组导航www.tg888.vip)是一个Telegram群组分享平台,飞机群组内容包括telegram群组索引、Telegram群组导航、新加坡telegram群组、telegram中文群组、telegram群组(其他)、Telegram 美国 群组、telegram群组爬虫、电报群 科学上网、小飞机 怎么 加 群、tg群等内容,为广大电报用户提供各种电报群组/电报频道/电报机器人导航服务。

依据《水浒传》改编的话剧《蓟州疑云》剧照。

中国国家话剧院供图

依据《水浒传》改编的话剧《念》剧照。

中国国家话剧院供图

展开全文

依据《牡丹亭》改编的话剧《不在梅边在柳边》海报。

中国国家话剧院供图

依据《牡丹亭》改编的话剧《梦中人》海报。

,

薅羊毛电报群www.tel8.vip)是一个Telegram群组分享平台。薅羊毛电报群包括薅羊毛电报群、telegram群组索引、Telegram群组导航、新加坡telegram群组、telegram中文群组、telegram群组(其他)、Telegram 美国 群组、telegram群组爬虫、电报群 科学上网、小飞机 怎么 加 群、tg群等内容。薅羊毛电报群为广大电报用户提供各种电报群组/电报频道/电报机器人导航服务。

,

中国国家话剧院供图

依据《牡丹亭》改编的话剧《三生路》海报。

中国国家话剧院供图

近日,位于北京王府井地区的中国国家话剧院先锋智慧剧场,历经2年多“重装”,迎来了不同寻常的“首秀”。

7月31日,由北京文化艺术基金2021年度立项资助、中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”,在经过一年多的酝酿后,正式登陆先锋智慧剧场。面向社会遴选出的12位青年导演,根据要求完成古典文学“现代化转译”这一命题,从《水浒传》和《牡丹亭》两部名著中撷取素材,创作出12部风格各异、精彩纷呈的小剧场话剧,并从即日起连续6个周末进行展演,以作品交出自己对传统、对戏剧、对生活的“答卷”。

为何要“现代化转译”古典文学

由北京文化艺术基金2021年度立项资助、中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”,旨在搭建国家话剧院的平台,集结青年戏剧人才。计划将陆续推出3季,分别以古典名著改编、世界经典呈现、中国原创故事为主题。

在谈及为何把古典名著改编作为第一季“青年导演创作扶持计划”的主题时,中国国家话剧院院长田沁鑫表示,文化自信首先要知道自己是中国人,认识中国文化,有这样的觉知而后才能有这样的自信。所以,第一季计划定位于对古典文学的一次探索,通过改编经典名著,让青年导演和年轻观众能进一步接触、了解中华传统文化。

《水浒传》和《牡丹亭》作为中国的经典名著,其中的人物与故事可谓家喻户晓,长期以来,为电视剧、电影、戏曲等艺术形式提供了不竭的灵感和源泉。此次“青年导演创作扶持计划”挑选这两部名著,是希望通过“一文一武”两种类型,充分训练和展示青年导演的能力与才华。

“如何将汤显祖的作品进行现代化转译,展示其结构的精妙、文辞的优美,是选择‘文’的导演需要去做的功课。而选择‘武’的导演,则需要深究东方美学中的造型意识、行当意识与舞台调度、舞台空间的流动性的结合。”“青年导演创作扶持计划”创作统筹、中国国家话剧院创作部编剧崔磊说。

鹰潭新闻网声明:该文看法仅代表作者自己,与鹰潭新闻网无关。转载请注明:薅羊毛电报群(www.tel8.vip):古典名着变身小剧场话剧(深观察)
发布评论

分享到:

欧博官网:印度首艘国产航母入列在即
你是第一个吃螃蟹的人
发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。